I am happy to join you all at this inaugural session of the International Women’s Conference of the Art of Living. It is heartening to see so many women from different walks of life gathered here from various parts of the world.
Dear probationers,
It gives me immense pleasure to meet you all today. Your hard work, capabilities and determination have been demonstrated by your selection in the prestigious services.
यूनानी दिवस के अवसर पर यहां उपस्थित सभी प्रतिभागियों और आयोजकों को मैं बधाई देती हूं। अन्य देशों से यहां आए हुए प्रतिभागियों को मैं विशेष बधाई देती हूं। यूनानी पद्धति को योगदान देने वाले विशेषज्ञों को आज विशेष सम्मान दिया गया है, यह खुशी की बात है। यूनानी पद्धति से जुड़ी short-films तथा नए publica
Hon’ble Members,
1. It gives me immense pleasure to address this session of Parliament.
Just two months ago, we celebrated the 75th anniversary of adoption of our Constitution, and only a few days ago, the Indian Republic completed 75 years of its journey. This occasion will elevate India's pride as the mother of democracy to new heights. On behalf of all the citizens of the country, I pay tribute to Babasaheb Ambedkar and all the framers of the Constitution.
Hon’ble Members,
मुझे आज राष्ट्रपति भवन में इंडोनेशिया गणराज्य के राष्ट्रपति महामहिम प्रबोवो सुबियांतो और उनके प्रतिनिधिमंडल का स्वागत करते हुए अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
My Dear Fellow Citizens,
Namaskar!
I am happy to be addressing you on this historic occasion. On the eve of Republic Day, I offer you my heartiest congratulations! On January 26, 75 years ago, our founding document, the Constitution of India, came into effect.
The Constituent Assembly, after nearly three years of debates, adopted the Constitution on 26th of November in 1949. That day, 26th November, has been celebrated as Samvidhan Divas, that is, Constitution Day, since 2015.
पंद्रहवें National Voters’ Day के अवसर पर मैं देश के लगभग 100 करोड़ मतदाताओं को बधाई देती हूं।
आज के सभी पुरस्कार विजेताओं को मैं विशेष बधाई देती हूं। निर्वाचन प्रक्रिया के विभिन्न आयामों में योगदान देने वाले सरकारी और निजी संस्थान प्रशंसा और पुरस्कार के योग्य तो हैं ही, वे चुनाव प्रक्रिया से जुड़े अन्य व्यक्तियों और संस्थानों के लिए अनुकरणीय उदाहरण भी प्रस्तुत करते हैं।
Dear probationers of Indian Defence Accounts Service and Indian Telecommunications Service,
मुझे राष्ट्रपति भवन में सिंगापुर गणराज्य के राष्ट्रपति महामहिम श्री थर्मन शनमुगरत्नम, श्रीमती जेन इट्टोगी और उनके प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों का स्वागत करते हुए अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
भारत और सिंगापुर के बीच घनिष्ठ संबंध हैं, जो सदियों पुराने वाणिज्यिक, सांस्कृतिक और लोगों के बीच पारस्परिक संबंधों पर आधारित हैं।
Dear probationers of Indian Statistical Service,
